Janvier 2006

LES CHIENS SONT DANS LES LOGES !!!

Le ZAP fait sont cabaret
les 5, 6, 7, 12, 13, 14 janvier 2006 à 20h 30
les 1 et 8 janvier 2006 à 17h30

COMPAGNIE SOUS-SOL: LOST  

Cabaret LOST à voir sur www.cosoussol.ch
Quoi ?

Une pièce de musique en théâtre en français et/ou allemand.

Ein Stück Musik im Theater auf Deutsch und/oder Französisch.

On croit déjà les connaître! (TANGENTE, AY MAM!, CARMELITA) Ce trio qui arrose les plantes en plastique. Imprévisible, expérimental et ludique, ils cultivent l'art du décalage. Entre basse, piano, batterie, violon et accordéon, ils chantent dans tous les registres. „Hey, achète-toi un chien, avant que tu ne sois complètement inhumain!“ Dans leurs scénographie et costumes, n'ayez peur, personne ne sera overdressed! Yeah...pearls and glamour...

Man meint, sie schon zu kennen! (TANGENTE, AY MAM!, CARMELITA) Dieses Trio, das auch künstlichen Zimmerpflanzen zu trinken gibt. Überraschend, innovativ und verspielt. Sie spazieren hin und her, zwischen Bass, Klavier, Schlagzeug und Akkordeon und singen. Ungebunden an etwelche Register. „Bitte, kauf Dir einen Hund, sonst wirst du zu ungesund!“ Und haben Sie keine Angst, niemand wird sich overdressed fühlen müssen. Yeah...pearls and glamour..

2001 Prix Girard Perregaux
2004 Prix d'encouragement à la création de Zoug / Förderbeitrag Theater des Kantons Zug
2004 Prix surprix Roner Bolzano (I)
2005 Nomination Prix de la scène suisse / Nomination Kleinkunstpreis Schweiz
2006 Nomination Prix de la scène suisse / Nomination Kleinkunstpreis Schweiz

Et: Le petit grain de folie leur va très bien!

Und: Dieser Hauch von Verrückheit steht denen noch ganz gut!

Olivier Gabus - Susi Wirth - André Hahne
les jeu 26, ven 27 et sam 28 Janvier 2006 à 20h30